بیاتوکره دانلود رایگان سریال های کره ای

دانلود سریال My Liberation Notes 2022 بالینک مستقیم - بیاتوکره

کانال تلگرام ما ما را از طریق کانال دنبال کنید.
آدرس موقت سایت : b2kplus.xyz
لطفا یک افزونه تاریخ نصب کنید.

دانلود سریال My Liberation Notes 2022

دسته بندی : 1-سریال درحال پخش ، 2022 ، خانوادگی ، رمانتیک ، زندگی تاریخ : شنبه ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۱

دانلود سریال My Liberation Notes 2022

با بازی لی مین کی و کیم جی وون

قسمت 12 اضافه شد

زیرنویس فارسی قسمت 12

 دانلود سریال My Liberation Notes 2022

نام ها: یادداشت های رهایی من
محصول: 2022 کره جنوبی از شبکه jTBC, Netflix
ژانر: عاشقانه | زندگی | درام | خانوادگی
تاریخ پخش: Apr 9, 2022
قسمت ها: 16
روز های پخش: شنبه و یکشنبه
مدت زمان: 60 دقیقه
جایگزین پیش بینی عشق و آب و هوا

بازیگران:

دانلود سریال My Liberation Notes 2022

 

Lee Min Ki – Kim Ji Won – Lee El

خلاصه داستان: این درام داستان زندگی سه خواهر و بردار می باشد که در روستای “سانپو” زندگی میکنند. هر کدام از آنها می خواهند به طریقی از وضعیت فعلی زندگی ناامیدانه خود رهایی پیدا کنند؛ تا اینکه یک غریبه مرموز به روستای آنها نقل مکان می کند…

***

دانلود تریلر سریال

****

دانلود از سرور مستقیم Vip

برای دانلود وارد پوشه شوید کلیک

****

دانلود از سرور اپلودبوی

E01: 360P480p540P –  720p

E02: 360P480p540P –  720p

E03: 360P480p540P –  720p

E04: 360P480p540P –  720p

E05: 360p480p540p720p

E06 : 360p480p540p720p

E07 : 360p480p540p720p

E08 : 360p480p540p720p

E09 : 360p480p540p720p

E10 : 360p480p540p720p

E11: 360p480p540p720p

E12: 360p480p540p720p

**

زیرنویس فارسی چسبیده

قسمت 01

قسمت 02

قسمت 03

قسمت 04

قسمت 05

قسمت 06

قسمت 07

قسمت 08

قسمت 09

قسمت 10

قسمت 11

قسمت 12

**

زیرنویس فارسی

قسمت 01

قسمت 02

قسمت 03

قسمت 04

قسمت 05

قسمت 06

قسمت 07

قسمت 08

قسمت 09

قسمت 10

قسمت 11

قسمت 12

*

دانلود اهنگ متن

*** 

4.1 86 votes
Article Rating
دیدگاه کاربران انتشار یافته : 70 - در انتظار بررسی : 0
دیدگاه
Notify of
guest
70 نظر
جدیدترین
قدیمی تر بیشترین رای
Inline Feedbacks
دیدن همه کامنت ها
she
she
02/29/1401 12:00

ادمین یه سوال لینک ها برای HDهستش یا WEB??

سارا
سارا
02/28/1401 23:34

یعنی مترجم این فیلم حتی تلاش نکرده جوری ترجمه کنه که ادم بتونه بفهمه داره چی میگه. ذره ای چیزایی که من دارم به عنوان ترجمه فیلم میخونم با عقل جور در نمیان. کلا قسمت دوم و از وسطاش نمیفهمم داره چی میشه. میشه یکی بگه ترجمه کدوم تیم از همه بهتره من اونو ببینم؟

Yazgin
Yazgin
02/28/1401 14:33

عالی …بدجور وابسته اش شدم

quazar
quazar
02/27/1401 00:32

آهنگ متن نداره این سریال؟
یا تیتراژ؟

لیلی
لیلی
02/26/1401 20:53

خیلی ممنون خیلی ممنووونننن🥰😍

لیلی
لیلی
02/26/1401 15:01

سلام ببخشیدفایل زیر نویس چسبیده قسمت ۱۲ کی قرار داده میشه؟ 🥺

لیلی
لیلی
02/26/1401 10:46

میشه زیرنویس چسبیده قسمت ۱۲ رو زودتر بذارید 🥲❤

لیلی
لیلی
02/26/1401 09:59

زیر نویس چسبیده قسمت ۱۲ گذاشته نشد 🥲

فریده
فریده
02/25/1401 23:00

چرا با هر قسمت بیشتر دلم میخواد این سریال ادامه داشته باشه! این طبیعیه؟

helia
helia
پاسخ به  فریده
02/26/1401 18:46

کاملا :))))

quazar
quazar
پاسخ به  فریده
02/27/1401 00:30

منم همین طور.
هر قسمت هم نویسنده رو بیشتر تحسین می کنم!

لیلی
لیلی
02/25/1401 18:33

سلام میشه زیرنویس چسبیده قسمت ۱۱ رو زودتر بذارید؟ 🥺

💓GolROkH💓
💓GolROkH💓
02/21/1401 17:51

کاش دوستی ک سریال 21 25 و ترجمه کرده همت کنه بیاد با ترجمه قشنگش این سریال و ما رو نجات بده😣
دلم میخواد تک تک دیالوگاشو تو ذهنم حک کنم ولی با این وضع اسف بار ترجمه نمیشه🤨

asra
asra
پاسخ به  💓GolROkH💓
02/24/1401 23:27

نمیدونم خب اگه مجبورید این زیرنویس رو ببینید ایرن هست افتاب گردون و اراینگلند هم هسن فقط دیر تر ترجمه میکنن از اون ترجمه ها استفاده کنید

cham cham
cham cham
02/19/1401 21:58

لی مین کی و دوست نداشتم تا وقتی این سریال و دیدم

خیلی باهاش خندیدم🤣

اسگول خنگ بامزه😂

Zenitsu
Zenitsu
پاسخ به  cham cham
02/23/1401 08:46

خدایی اینو می بینم می فهمم نقش جدی اصا بهش نمیاد تو سه تا سریالی که دیدم از جدی بوده و تو همشون ازش خوشم نمیومد

فریده
فریده
02/18/1401 21:52

سریال واقعا خیلی خیلی خوبه برای من که 31سالمه و رویاهامو گم کردم، فکر میکردم تنها منم که به اونچه میخواستم نرسیدم و خودمو سرزنش میکردم، ولی میبینم زندگی همینه، بعضی وقتا هرچی تلاش کنی شاید به نتیجه دلخواه نرسی ولی باز باید ادامه بدی، زندگی همینه. ممنونم بابت قراردادن و ترجمه این سریال 🦋

اتی
اتی
02/18/1401 13:11

این سریال رو دوبار باید نگاه کرد

shim
shim
02/18/1401 00:22

زیرنویس چرا نیومده؟ خوابمون گرفت خب🤦‍♀️

دانی
دانی
02/16/1401 22:19

فکر می کردم که خودمم متوجه ترجمه نمیشم ، امروز می خواستم بگم که این منم که متوجه متن نمیشم یا بقیه هم همینن؟ سریال بسیار بسیار عالی، بدور از هرگونه تجمل گرایی و خیال پردازی ، به یه سری دقدغه های روزمره می پردازه که ذهن اغلب مردم و درگیر میکنه. مشکلات و مسائلی که به زندگی روزمره ما هم نزدیکتره. شاید اولش اینطور بنظر بیاد که حوصله سر بره اما اینطور نیست به واقعیت زندگی نزدیکه. فقط ای کاش گروه دیگه ای ترجمه ش می کردن، واقعا ترجمه ضعیفه

مونا
مونا
پاسخ به  دانی
02/21/1401 16:58

ترجمه تیم آفتابگردان از همه بهتره از جای دیگه دانلودش کنید

دانی
دانی
پاسخ به  مونا
02/29/1401 13:03

آفتابگردان واقعا ترجمه ش خوبه. تشکر

مریم
مریم
پاسخ به  دانی
02/24/1401 20:25

برای فهمیدن ترجمه، باید اول به صورت تحت الفظی از فارسی برگردونیدش به انگلیسی. بعد ببینید این جمله توی انگلیسی چه مفهومی داره.
همچین حالتی وقتی ایجاد میشه که برای ترجمه از ترجمه های انلاینی مثل گوگل ترنسلیت استفاده کرده باشن

mahgol
mahgol
02/14/1401 21:18

حیف سریال به این زیبایی با این ترجمه ضعیف…. حتی از لحاظ نگارشی و املایی هم زیر متوسطه!

Fatima
Fatima
02/13/1401 16:21

شاید در ابتدای قسمت اول گمان کنید حوصله شما داره سر میره ولی درانتهای همین قسمت یک متوجه تفاوت بسیار زیاد و درجه یک بودن این سریال میشید. سریالی به دور از هرگونه کلیشه ، پر معنی و خود خود خود زندگی حقیقی. به مسئله ای در این سریال پرداخته شده که در هیچ سریال دیگر کیدرما نبوده یا حداقل به این شکل رئال نبوده و کارکتر ها مثل ما مردم عادی هستن و لباس های خفن و مد و ماشین آخرین سیستم و خونه مستقل و… ندارن .از جهت خود ساخت سریال هیچ مشکلی نیست حداقل تا قسمت ۸ اما ترجمه سریال متاسفانه بسیار ضعیفه امیدوارم برای ترجمه فکری بشه.

عاطو
عاطو
پاسخ به  Fatima
02/17/1401 01:57

دقیقا انگار مسائل زندگی اکثریت جامعه رو به تصویر کشیده شبیه یه مستند بدون ادیت 😭

ari
ari
02/13/1401 11:14

خیلی دوس دارم ببینمش حس میکنم سلیقه منه. ولی… چرا انقدر مخاطبش کمه؟

nasiim
nasiim
پاسخ به  ari
02/17/1401 01:05

چون کلیشه های فانتزی نداره کمتر دیده شده.اما بسیار سریال جذابیه البته از نظر من. من پیشنهاد میکنم ببینید

shim
shim
پاسخ به  ari
02/17/1401 11:05

جای تاسف داره واقعا .حس میکنم مردم عادت کردن به سریالای کلیشه ای و شخصیتایی که خودشونم میدونن تو زندگی واقعی وجود ندارن 🚶‍♀️

Jolene
Jolene
02/12/1401 02:52

قسمت 8 خیلی حال خوب کن بود
این سریالو بیشتر دوست داشته باشین

Fatemeh
Fatemeh
02/10/1401 23:13

زیرنویس قسمت ۷ کی میاد؟

asra
asra
02/10/1401 20:47

خیلی داره به این سریال بی توجهی میشه

سینا
سینا
02/06/1401 20:21

با سلام و خسته نباشید.متاسفانه ترجمه این سریال با اینکه قصه قویتری نسبت به باقی سریال ها داره خیلی ضعیفه.حتی در حد ترجمه گوگل هم نیست.اما مثلا سریال ازدواج که سرگرمی است ترجمه خیلی بهتری داره نسبت به این.

Jolene
Jolene
پاسخ به  سینا
02/12/1401 02:48

ترجمه ایرن خوبه

هانا
هانا
02/05/1401 23:32

با تمام احترامی که برای زحمت مترجما قائلم اما بعد دیدن قسمت 5 تنها احساسی که داشتم این بود که باید یه بار با یه زیرنویس دیگه قسمت 5 رو ببینم. بعضی جاها اشتباه ترجمه شده، بعضی جاها برعکس ترجمه شده،بعضی جاهارو متوجه نمیشدم اما کاملا بی معنی بودن و انقدر زیاد بود این مشکلات که کتابی ترجمه شدن اصلا به چشم نمیومد. برای همچین سریالی که بیشتر قشگیش به دیالوگاشه واقعا این ترجمه هیچ جایی برای حرف زدن نمیذاره. نمیخوام بگم زبان مترجما ضعیفه و اشکال از اوناس. احتمالا مشکل از ترجمه انگلیسیه اما واقعا حیفه وقت و انرژیتو بذاری برای ترجمه متنی که درست نیست احتمالا به این دلیل که سرعت مهم تره. یه سری مترجمای انگلیسی چندین ساله دارن این کارو انجام میدن و منی که سریال ترجمه نمیکنم میشناسمشون و فک نمیکنم شناختنشون کار سختی باشه. اما جدا از مترجما آقا سهیل اگه امکانش هست ترجمه بقیه گروهارو بذارین. چندین گروه دارن ترجمه اش میکنن. من خیلی راحت میتونم زیرنویسارو از هرجا که میخوام دانلود کنم اما یه سریا این امکان رو ندارن. فک میکنم برای شما هم بهتر باشه که کار باکیفیت تر رو توی سایت بذارین.ممنون

سیندرلا پابرهنه
سیندرلا پابرهنه
پاسخ به  هانا
02/08/1401 12:46

اره بعضی جاها اشتباه ترجمه شده بودن دیگه الان اکثر ماها کره ای بلدیم تا یه حدی پس مسلما برامون خیلی مهمه ترجمه سریال

asra
asra
پاسخ به  هانا
02/10/1401 20:47

برا این سریال باید ترجمه تیم ایرن یا افتابگردان رو ببینید تقریبا دور تر میاد یک روز ولی خب با کیفیت تره

هانا
هانا
پاسخ به  asra
02/10/1401 22:23

آریرانگ لند هم ترجمه میکنه زمانش یه کم فرق داشت که درستش کردم. ممنون

she
she
پاسخ به  هانا
02/22/1401 13:41

بهترین ترجمه برای اریرانگ لنده ؟؟؟دنبال یه ترجمه خوبم سریال به این خوبی حقشه با ترجمه عالی دیده بشه

asra
asra
02/05/1401 17:02

یکی دیگه از دوست داشتنی هام دیقا مثل گمشده و اجوشی من به دل میشینه


70
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x